Na een afwezigheid van bijna 35 jaar is de Britse misdaadserie Bergerac terug. De nieuwe versie verschilt flink van het origineel, maar er is ook veel hetzelfde gebleven.
Begin jaren 80 streek de BBC voor de opnames van de misdaadserie Bergerac neer op het Kanaaleiland Jersey. Dat bleek een schot in de roos: negen seizoenen lang loste rechercheur Jim Bergerac (destijds gespeeld door John Nettles) ingewikkelde moordzaken op. In 1991 kwam de serie na 87 afleveringen ten einde.
Sindsdien zijn er meerdere initiatieven geweest om Bergerac – hier jarenlang uitgezonden door de Vara en momenteel te zien op de zender ONS – nieuw leven in te blazen. In eerste instantie was het de bedoeling dat John Nettles zou terugkeren in de titelrol, maar toen hij in 1997 de hoofdrol in Midsomer murders op zich nam, deden ook de namen van andere acteurs de ronde. Die zouden dan de zoon van Jim Bergerac moeten spelen. Uiteindelijk strandde ook dat plan.
Nu is Bergerac toch terug, mét Jim Bergerac als hoofdpersoon. Er is in deze nieuwe versie meer hetzelfde gebleven, legt hoofdrolspeler Damien Molony uit. “Jim Bergerac is, net als in het origineel, rechercheur op Jersey. Ook nu gebruikt hij zijn instinct bij het oplossen van misdaden, en hoeft dat van hem niet per se volgens het boekje te gaan.”
Bij de start van de serie krijgt hij opdracht de dood van een jonge vrouw – lid van een van de rijkste families van het eiland – te onderzoeken. Die complexe zaak is niet het enige wat hem bezighoudt: Bergeracs vrouw is niet lang geleden overleden. “Jim is kapot van verdriet”, vertelt Molony. Hij zoekt troost in alcohol, en dat heeft ook zijn weerslag op zijn relatie met zijn tienerdochter Kim. “Typisch Bergerac is dat Jim een ongezonde verhouding met de fles heeft. En hij kan zijn werk niet loslaten. Als hij met een zaak bezig is, heeft hij alleen maar ruimte daarvoor. Daar lijdt zijn privéleven onder.”
Tekst: Maarten van der Meer