Inside I'm dancing (2004)

Een met diverse filmprijzen bekroond komisch drama over twee gehandicapten. De door een hersenverlamming onverstaanbaar pratende Michael (Steven Robertson) en de aan een rolstoel gekluisterde Rory (James McAvoy, die tijdens de opnamen dagelijks twaalf uur in een rolstoel zat) willen hun Ierse verpleeghuis verlaten om op zichzelf te gaan wonen. Rory heeft door de ziekte van Duchenne nauwelijks controle over zijn spieren. Wat hij tekortkomt op het lichamelijke vlak, compenseert hij met durf. Hij wil leven als ieder ander, sleept Michael mee de kroeg in en probeert daar een vrouw te versieren. Het tweetal betrekt een etage en neemt een hulp in dienst. Dat is Siobhan (Romola Garai), op wie ze vervolgens allebei verliefd worden. Dat levert prachtige scènes op, bijvoorbeeld als Rory vertaalt wat Michael tegen haar zegt.