A real pain (2024)

Twee totaal verschillende neven (Kieran Culkin en Jesse Eisenberg) maken een reis naar Polen om hun overleden oma te eren.

De neven Benjamin ‘Benji’ Kaplan (Kieran Culkin, l.) en David Kaplan (Jesse Eisenberg) verschillen erg van elkaar. David maakt van die hinderlijke reclame-pop-ups op internet, regelt alles tot in de puntjes omdat hij niet van ver- rassingen houdt en walgt van drukte, op feestjes zou hij zich het liefst in een hoekje verstoppen. De werkloze Benji zouden we het best als een mensenmens kunnen omschrijven. Een warm persoon bij wie anderen hun hart uitstorten, maar ook iemand met het hart op de tong. Iemand die met al zijn eerlijkheid weleens uit de bocht vliegt. Deze twee uitersten vervullen de laatste wens van hun overleden Joodse oma, die de Holocaust overleefde en daarna naar de Verenigde Staten vertrok. De neven reizen naar haar geboorteland Polen en bezoeken een concentratiekamp en andere herdenkingsplaatsen. Onderweg maken ze van alles mee. Grappige voor- vallen zoals een vreemde foto- sessie bij een monument, maar ook aangrijpende gebeurtenissen zoals een bezoek aan een concentratiekamp. Ondertussen leren de neven elkaar beter kennen.

Droeve blik
De rol van Kieran Culkin is makkelijker, maar hij speelt die met verve. Zijn Benji is iemand die het leven neemt zoals het is en impulsief een branddeur opent om op het dak van het hotel een joint te roken. Jesse Eisenberg houdt zijn spel inge- togen, net als het karakter van zijn personage. David ergert zich in stilte aan zijn neef die niet zo’n geslaagd leven heeft als hijzelf met een baan, vrouw en dochtertje. En tegelijkertijd zien we op momenten dat hij jaloers is. Aan zijn droeve blik als een reisgenoot Benjamin wel omhelst en hem laat staan, of in zijn strakke loopje als hij alleen door de Poolse straten wandelt terwijl zijn neef even verderop honderduit met de andere reizigers kletst.